Về Ngưa Trong Âm Nhạc

Phạm Anh Dũng

Về Ngưa Trong Âm Nhạc


Giáo sư Nguyễn Hữu Phước cho biết có ba bài nhạc Việt Nam tên có chữ “ngựa” Lý Ngựa Ô Vết Thù Hằn Trên Lưng Ngựa Hoang và Ngưa Phi Đường Xa.
Tác giả bàn đến Lý Ngưa Ô là một bài dân ca đúng vậy đó là dân ca miền Nam nghe nói do nhạc sĩ Nguyễn Hữu Ba ghi nhạc lai.
Và cũng không thấy giáo sư Nguyễn Hữu Phước nhắc đến tên tác giả hai bài hát kia.
Tôi xin góp thêm chi tiết bài Vết Thù Hằn Trên Lưng Ngưa Hoang tác giả là Ngọc Chánh và Phạm Duy còn bài Ngựa Phi Đường xa là của Lê Yên.
Và âm nhạc Việt không chỉ có ba bài này nhưng còn một số bài khác trong tên bài hát có chữ “ngựa”. Tôi xin nhắc vài bài nổi tiếng như là Chàng Dũng Sĩ Và Con Ngựa Vàng tức Đạo Ca 3 (Phạm Thiên Thư - Phạm Duy) Ngựa Hồng tức Rong Ca 9 (Phạm Duy) Vó Ngựa Giang Hồ (Lê Mộng Nguyên) Ngẫu Hứng Ngựa Ô (Trần Tiến) Bông Hồng Cho Người Ngã Ngựa (Lê Uyên Phương) …

Giáo sư Nguyễn Hữu Phước cho biết Hòn Vọng Phu (của Lê Thương) 1 và 3 tuy không có đề tài chính là “ngựa” nhưng có chữ “ngựa” trong bài. Ông cũng viết là không nhớ được thêm bài nào khác.
Có rất nhiều bài nhạc Việt khác có chữ “ngựa” và sau đây chỉ là một số bài phổ thông thôi:

Người “dùng” nhiều “ngựa” nhất là nhạc sĩ Trịnh Công Sơn những bài nổi tiếng của ông có “ngựa” tôi nhớ được là:
Xin Mặt Trời Ngủ Yên (Trịnh Công Sơn): …Ngựa hồng đã mỏi vó chết trên đồi quê hương...
Một Cõi Đi Về (Trịnh Công Sơn): … Một ngày đầu thu nghe chân ngựa về chốn xa …
Phúc Âm Buồn (Trịnh Công Sơn): …Ngựa xa rồi người vẫn ngồi bụi về với mây …
Dấu Chân Địa Đàng (Trịnh Công Sơn): … Ngựa buông vó người đi chùng chân đã bao lần …
Một Ngày Như Mọi Ngày (Trịnh Công Sơn): … Một ngày như mọi ngày xe ngựa về ngủ say …
Đóa Hoa Vô Thường (Trịnh Công Sơn): … Ngựa hí vang đường xa vọng suốt đất trời kia …
Xa Dấu Mặt Trời (Trịnh Công Sơn): …Vó ngựa trên đời hay dấu chim bay…
Em Còn Nhớ Hay Em Đã Quen (Trịnh Công Sơn): … Nhớ ngựa thồ ngoại ô xa vắng …
Chỉ Có Ta Một Đời (Trịnh Công Sơn): …Đời vẽ tôi tên mục đồng rồi vẽ thêm con ngựa hồng…
Trịnh Công Sơn còn nhiều bản nhạc khác có “ngựa” như là Giọt Lệ Thiên Thu Có Những Con Đường Rơi Lệ Ru Người Thưở Bống Là Người …

Các nhạc sĩ khác:
Chinh Phụ Ca (Phạm Duy): …Ngựa hồng âu yếm bước sang trên lưng có chàng trai trang...
Ra Biên Cương (Phạm Duy) … Trăng non dị thường ngựa tung gió bước ...
Như Chiếc Que Diêm (Từ Công Phụng): …Xót dùm cho thân ta ngựa bầy đã xa …
Một Mình Trên Đồi Nhớ (Từ Công Phụng): … Đồi xưa ngựa hồng đã khuất bóng hồn chênh vênh cỏ buồn …
Ghé Bến Sài Gòn (Văn Phụng): … Ngựa xe như nước rộn ràng
Mộng Hải Hồ (Văn Phụng - Lữ Liên):… Lòng ta mơ tiếng vó ngựa chập chùng ...

Sài Gòn (Y Vân): …Ngựa xe như nước trên đường vẫn qua mau…
Bài Ca Ngợi Tình Yêu (Thanh Tâm Tuyền - Phạm Đình Chương): …Con ngựa buồn lửa trốn con ngươi…
Hát Trên Đồi Tăng Nhơn Phú (Vũ Đức Sao Biển): … Ngựa hồng ơi bao nhiêu năm rồi …
Hồ Như (Hoàng Quốc Bảo): … Ngựa hồ như hí đứng thiên thu …
Mai Chị Về (Quang Dũng - Cung Tiến): … Ngựa lạc rừng hoang qua lướt qua …
Khi Xa Sài Gòn (Lê Uyên Phương): … Sài Gòn xe chiều rạt rời vó ngựa …
Đi Chơi Chùa Hương (Nguyễn Nhược Pháp - Trần Văn Khê) … Thầy theo sau cưỡi ngựa …
Đổi Cả Thiên Thu Tiếng Mẹ Cười (Trần Trung Đạo – Võ Tá Hân): … Ngựa rừng xưa lạc dấu sơn khê …

Riêng tôi cũng nhớ ra và xin góp một bài là Xin Giữ Lại Trái Tim Người (thơ Vương Ngọc Long – nhạc Phạm Anh Dũng): … Anh sẽ hứa nhưng đừng chờ em nhé Một mai ngựa thồ mỏi vó chồn chân …

Cuối cùng giáo sư Nguyễn Hữu Phước có nhắc đến câu “Người Kỵ Mã Trong Sương Chiều” và ông cũng cho biết không rõ là nguồn gốc từ đâu ra. Xin trả lời “Người Kỵ Mã Trong Sương Chiều” là một nhạc phẩm của Văn Sanh viết khoảng đầu thập niên 1950.

Phạm Anh Dũng
Santa Maria California USA

http://dactrung.net/baiviet/noidung.aspx?BaiID=G4SsTw9Yn8O4S6VjrQc4AA%3d%3d 

 

 

Lotta

I'm so glad I found

I'm so glad I found my souliton online.